Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Japanese to Portuguese

Nina Teodoro
ブラジル・英語・日本語・通訳者 シア・英語

Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil
Local time: 07:52 BRST (GMT-2)

Native in: Japanese Native in Japanese, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
FolklorePoetry & Literature
Music

Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (The Japan Foundation)
English to Portuguese (Educational Testing Service - TOEFL)
Memberships N/A
Software Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS
Bio

A very enthusiastic, creative, young polyglot
who intends to be a translator. Since I was a kid I loved languages and
studying, and English came naturally to me.

I have Japanese descendancy and I went to
Japan alone when I was 15 for two years. I studied in a traditional Japanese
school. I have the TOEFL certificate and the Nouryoku Shiken.

I'm very fast and, although new in the
community, I'm eager to learn.

I have real experience and maturity.



Profile last updated
Dec 8






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search