This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Attachment and emotion experience
in later life: The view from emotions
theory
NATHAN S. CONSEDINE and CAROL MAGAI
ABSTRACT Despite the large volume of research on attachment over the past three
decades based on work with children and young adults, there has been scant attention
to later life. As such, Bowlby’s claim that attachment theory has implications for the
entire lifespan remains relatively untested. In this paper we present exploratory data
documenting the relations between attachment and emotion in older adults. A sample
of 1118 community-dwelling adults ranging in age from 65 to 86 years completed
measures of attachment and Izard’s (1972) Differential Emotions Scale. Consistent
with a developmental-functionalist theory of emotions, different dimensions of attachment
were associated with different emotion profiles, even when background variables
were controlled. Attachment security was associated with less guilt, contempt, and
shame, and with greater joy, sadness interest, fear and anger. Dismissingness, in contrast,
was associated with greater interest and with less joy, shame, and fear. Finally,
fearful avoidance was associated with greater joy, disgust, shame and anxiety. Taken
together, our data suggest that the later life relations between emotion and attachment
are similar to those documented in younger samples, although there appear to be
some important developmental differences. The data are interpreted in the context of
developmental-functionalist theories of emotions and implications for how emotions
function within attachment systems and moderate social relations across the lifespan
are discussed.
KEYWORDS: attachment – older adults – functionalism – attachment dimensions –
discrete emotions
Although Bowlby conceived of the attachment system as one that had implications for
human development across the lifespan (Cassidy, 2000; Fraley & Shaver, 2000), the
preponderance of the research amassed to date is concentrated on attachment issues in
childhood and early adulthood. Even where older adults have been the focus of
attachment research, researchers have primarily been concerned with attachments in
the context of adult child/parent caregiving, despite the fact that research spanning
infancy to middle age has demonstrated relations between attachment quality and
quite broad patterns of functioning (Barnas, Pollina, & Cummings, 1991; Magai,
2001). One area in which the lack of literature on attachment in later life is particularly
salient is in the domain of emotion experience and expression. In younger adults,
different attachment styles have been associated with distinct emotional profiles, a
finding that, if replicated in older adults, would hold clear i
Translation - Hebrew השקפה מתאוריית הרגשות
תקציר למרות הכמות הגדולה של מחקרים על התקשרות אשר מבוססת על עבודה עם ילדים ומבוגרים בשלושת העשורים האחרונים, ניתנה תשומת לב מועטה למבוגרים. הטענה של בולבי כשלעצמה היא, שלתאוריית ההתקשרות יש השלכות לשאר החיים נותרה באופן יחסי ללא אישוש. במאמר זה אנו מציגים נתוני מחקרים אשר מתעדים את מערכת היחסים בין התקשרות לרגש במבוגרים. במדגם של 1118 מבוגרים אשר חיים במגורים קהילתיים בטווח גילאים בין 65 ל-86, הושלמה מדידה להיקשרות וסולם הרגשות הדיפרנציאלי של איזרד (1972). באופן עקבי יחד עם תאוריית הרגשות ההתפתחותית – תפקודית, ממדי התפתחות שונים שויכו לפרופילים רגשיים שונים, אפילו אם ניתן היה לשלוט על משתני הרקע. בטחון להיקשר מתקשר לאשמה פחותה, בוז, בושה, אושר רב, עניין בעצבות, פחד וזעם. לעומת זאת, התייחסות בביטול, שויכה עם עם עניין רב ועם אושר פחות, בושה, ופחד. לבסוף, הימנעות שויכה לאושר רב, גועל, בושה וחרדה. יחדיו, הנתונים שלנו מראים, שהיחסים אצל מבוגרים בין רגש והיקשרות דומים לאלו שתועדו אצל צעירים יותר, למרות שנראה שיש הבדלים התפתחותיים חשובים. הנתונים מפוענחים בהקשר של תאוריות התפתחותיות – תפקודיות של רגשות, וההשלכות לדרך בה נידונים רגשות מתפקדים בתוך מערכות היקשרות וממתנות יחסים חברתיים לאורך תוחלת החיים.
מילות מפתח: התקשרות – מבוגרים – תפקודיות – ממדי התקשרות – רגשות דיסקרטיים
למרות שבולבי משוכנע שמערכת ההיקשרות הנה מערכת שיש לה השלכות להתפתחות האנושית לאורך תוחלת החיים, עיקר המחקר שהצטבר עד כה מתרכז בבעיות היקשרות בילדות ובשלבי הבגרות הראשונים. אפילו במחקרי היקשרות שבהם מבוגרים היו הפוקוס, דאגתם העיקרית של חוקרים הייתה עם היקשרויות בהקשר של טיפול הורה\ילד למבוגר, למרות העובדה שהמחקר אשר מתפרש מינקות לגיל המעבר הדגים את היחס בין איכות ההתקשרות לתבניות רחבות של תפקודיות. תחום אחד בו העדר חומר מודפס על התקשרויות בחיים הבוגרים בולט במרחב החוויתי רגשי והבעתי. בבוגרים צעירים סגנונות היקשרות שונים מתקשרים לפרופיל רגשי מובחן, ממצא שאם היה משוכפל למבוגרים היה מחזיק בהשלכות ברורות עבור רשתות חברתיות, בריאות, בריאות נפשית והסתגלות לחיים המאוחרים. יתרה מזאת, קיימת מידה מסוימת של התפתחות ברשתות חברתיות ובמערכת רגש לאורך החיים, דבר שטרם נלקח בחשבון בהקשר של תאוריית היקשרות. במאמר הזה אנו מתמקדים בהצגתה של תאוריית רגש התפתחותית – תפקודית שתשפיע על יחסי היקשרות – רגש בחיים המאוחרים. בנוסף למיזם תיאורי אשר מתעד את יחס היקשרות – רגש במדגם גדול של מבוגרים, זאת התקווה שלנו שעל ידי כך שנקשר בין הספרות המודפסת הנ"ל אנו נספק לתאוריית ההיקשרות מסגרת תאורתית עשירה מבפנים אשר באופן שיטתי ניקח בחשבון למה רגשות שונים מתקשרים להיבטים שונים של היקשרות והתפקודים שהם מציעים בתוך מערכת ההיקשרות לאורך החיים.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
An enthusiastic translator from english to hebrew. Curious passionate and meticulous.I have a B.A degree in economics,for the past 15 years i run retail and ecommerce businesses but english is and was always part of my life. I'm a language fantaic. I have passion for science (physics, astronomy, geology,biology,chemistry,brain science and more). I took part in numerous project in various fileds, finance, technical, legal, medical, marketing, gaming and more...I have broad experience in CAT tools (sdl Trados, MemoQ, Xtrf and more). I am reliable, responsible and thorough.
Keywords: hebrew, software. IT, optimization, SEO, SaaS, marketing, websites
Expertise