|English to Swahili: Translator|
General field: Other
Detailed field: Surveying
|Source text - English|
She toiled and continued to struggle to achieve all that she had ever desired despite the fact that she had compressing challenges throughout her life.
With the fact that she was in very tough situation, she never gave up till the last day she proved to us that success is in struggle and sacrifice.
Her life came to broad day light the very day she kept to her dream and embrace all the challenges with positivity and hope knowing that nothing last for forever. We were very happy that she became our role model and we continued to embrace her ways.
|Translation - Swahili|
Alifanya kazi ngumu and kuendelea kujikaza kwa hamu ili kutimiza lengo lake licha ya changamoto iliyokumbana nayo maishani mwake.
Kwa ukweli alikuwa kwa hali ngumu, hakukata tamaa hadi siku za mwisho na alithibitisha kuwa mafanikio ni kwa mapambano na sadaka.
Maisha yake ilikuja mwanga mpana hio siku alipofuata ndoto yake na kupambana na hali ngumu ya maisha kwa kujitia imani kuwa hali hiyo haitadumu milele. Tulifurahi sana kwa kuwa amekuwa mfano wa kuigwa na tunaendelea kumbatia njia zake.