Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
My main focus as an independent management consultant since 2006 has been mobile telecoms projects, but also freelance translations, proofreading, and editing of German-to-English texts. Since leaving university in 1994, I have worked in the management field, mainly outsourced business services for banking, telecoms, insurance, IT companies. My speciality is legal contracts (e.g. drafting, review, management, and negotiations) and management. With this array of commercial and technical experience, I am at home translating commercial, legal, and technical documents. Although I am not a formally trained translator, I have direct experience in translating for two German companies from Leipzig, Germany (see listed). As an entrepreneur, I understand the value of confidentiality, delivering high quality work to schedule, and the flexibility to adjust my hours to the task at hand. Hence of this, I am open to and experienced with international travel for my clients, as needed.