Working languages:
English to German
German (monolingual)

Bibi Vogelbusch
7 years medicine and linguistic studies

Ratingen, NRW, Germany
Local time: 10:37 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation
Specializes in:
Medical (general)Psychology
Biology (-tech,-chem,micro-)Linguistics
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Numbers, Pages, Sublime Text, Subtitle Studio (Subtitling), Powerpoint

My studies of Medicine and Linguistics where both abruptly ended, when I got Multiple sclerosis. I basically finished Medicine, but could not participate in the practical year. I am strongly educated in many fields from technology to biology. I share an office with my husband (software developer). In 2017 I started proofreading and translating and love it.

I am on ProZ to offer my service to customers who want their work done with care and attention to detail!

Profile last updated
Sep 21

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search