Master's student in Translation with experience in the Publishing field and specialized in Translation of Literary and Technical Texts of the Automotive Industry (English to Portuguese and PT to EN). I also have great proficiency in Italian. Translated texts have included fables, websites, marketing and business articles, book synopsis and brochures.
I have a Bachelor Degree in Artistic Studies and Performative Arts from the University of Lisbon and I've worked for some time in the book publishing business as a Managing Editor in Pé-coxinho Editora.
Since 2017 I've worked in a German company called Bilstein Group as an Application Research Specialist, researching and cataloging car parts for worldwide markets. This means that all the work is done using the English language. I also have collaborated with the German translation team translating and reviewing some specific terminology of Partsfinder (a car part search tool and website) into Portuguese.