UK-based native English speaker available to translate texts from Russian, Polish or Irish into English. 5 years' experience of working through Russian in the former Soviet context. Experienced in translating articles from Russian to English for a media website. 2 years' study of Polish (to C1 level) while living in Poland and conducting research using source material in Polish. 1st Class Honours Degree in the Irish language from Trinity College, Dublin. Also available for English into Irish translation. Other services: editing and proof-reading of English texts; voiceover in English or Irish.