Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Guillermo Ortega
Gaming - Journalism - Sports - Education

Local time: 17:34 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Subtitling
Specializes in:
Cooking / CulinaryEsoteric practices
Games / Video Games / Gaming / CasinoHistory
Media / MultimediaMusic
Sports / Fitness / RecreationSurveying
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Hello, Nice to meet you, I am Guillermo Ortega, I'm 29 years old lawyer, book worm, Associate Author at and radio host.  

I was born in Venezuela, I attended junior school at American Institute Joseph John Thomson in Maracaibo, Venezuela where I learn to speak in English, it was very hard at first because teachers are allowed to speak only in English.

I got my college degree in Laws at Dr. Rafael Belloso Chacin Urbe in Maracaibo Venezuela, this gave me an excellent reading comprehension.

Currently I have over a year working at Journalism for as associate author so I have plenty of experience with WordPress. I'm also learning Python programming code and I study German as hobbies, Contact me and I'll answer as soon as possible.

Check my journalism portfolio here:

Profile last updated
Jul 1

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search