Working languages:
Spanish to English
Italian to English

Claire Ellins
English teacher, editor and linguist

Rome, Lazio, Italy
Local time: 22:04 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyPoetry & Literature
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Bio
I'm an English teacher by profession, but have a passion for languages in general, and am looking to amplify my horizons and use my languages for services other than teaching. I have a Bachelor's degree in Spanish Language and Literature and a Bachelor's degree in Primary Education. I lived and worked in Spain from 2007-2016, and am currently living and working in Italy. I often do small translation tasks for my boss, colleagues, and friends. I am looking for a chance to begin translating professionally, and am willing to accept volunteer tasks (Spanish to English/English to Spanish). My areas of expertise are literature and education. 
Keywords: spanish, italian, education, pedagogy, editing, english, subtitles


Profile last updated
Aug 28



More translators and interpreters: Spanish to English - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search