Working languages:
Portuguese (monolingual)
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Gabriela Braga
PhD Linguistics, translator, proofreader

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 00:56 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
EconomicsEducation / Pedagogy
Engineering (general)Environment & Ecology

Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I was born in Brazil and currently live in the Netherlands. I am passionate about languages and literature, the reason that made me decide for studying Language and Literature in my under graduation. Now, I am Ph.D. in Linguistics (VU Amsterdam, Netherlands / UFPE, Brazil). Since when I started the university (2006), I do translations and proofreadings, in the beginning, as a hobby; nowadays as a professional.


I am interested in social causes, literature, humanities, in general. However, my experience as translator and proofreader includes texts of a wide range of areas - communication, engineer, health, etc., most of them for academic purposes. 

 



Profile last updated
Jun 14



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search