WHAT IS IT? Join users, developers, trainers, staff, and tech support for Wordfast’s 5th annual user conference. The program will feature three days of Wordfast training and workshops, other software integration sessions, keynote speeches, one-to-one meetings with experts, and more. The evenings will be spent networking and celebrating Wordfast’s 20-year anniversary. WHEN AND WHERE IS IT? The 2019 edition of Wordfast Forward will take place in Sainte-Luce, Martinique on March 21-23, 2019.

Click for Full Participation

Working languages:
Italian to German
German to Italian
English to German

Moritz Meyns


Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion

Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DivXLand Media Subtitler, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Swordfish

Born in Hamburg in 1991 - moved to fair Verona at the age of 12. German is my mother tongue, family, literature, tv and cinema. I have a standard accent, contemporary and vast vocabulary. Lived in Northern Italy for 14 years, obtained my Bachelor in Foreign Languages and Literatures at the University of Verona . I speak clearly and fluently, write clearly, succinctly, correctly and convincingly, and in an engaging and expressive manner.

My English is C1 (near native) acquired at "Language-High-School" and University. Moved to London in summer 2018. Nerd of British Arts and Culture. Composing music and lyrics for London based Sunshine Pop band.

Proudest achievement: translating Italy's leading online furniture store produceshop.it entirely into German (produceshop.de).

Profile last updated
Jun 22, 2018

More translators and interpreters: Italian to German - German to Italian - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search