Working languages:
English to Japanese

諒香 杉原
翻訳

Ota word, Tokyo, Japan
Local time: 09:38 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEngineering: Industrial
Finance (general)Investment / Securities
Marketing / Market ResearchAccounting
Preferred currency JPY
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Japanese (PDF)
Bio

私は日本に拠点を置く英語から日本語への翻訳者です。

今まで    Caterpillarエンジン試験用圧力センサーのマニュアル、Dellタブレットの製品紹介用HP、Dellシステムサポート購入者用ウェルカムレター、ローミング用無線LANカードマニュアル、トランザクションモニタリングに関するルール作成規定書、AZZオゾン発生器紹介用HP、AXIS CommunicationsのHPを翻訳してきました。

Keywords: 日本語、ローカリゼーション、化粧品、料理、産業


Profile last updated
Jun 22



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search