Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
English (monolingual)

Bruno Cantu
Engineering and energy translations

Rogersville, TN, United States
Local time: 21:22 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Transcreation, Subtitling, Website localization, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelEnergy / Power Generation
Engineering (general)Religion
Mechanics / Mech EngineeringScience (general)
Transport / Transportation / ShippingSports / Fitness / Recreation
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

As a traveler, and a student of Chinese, my life experiences have prepared me to be a successful translator.  I have traveled China extensively, from Hong Kong, Chengdu, Shanghai, to Harbin, and I extended my Asian experiences by visiting other countries such as Japan and South Korea.  While I was in China, I gained experience as a beginning English teacher in Heilongjiang, China. In Harbin。I caught eight prekindergarten children; in Wuchang. I taught approximately 150 elementary children. I also studied as a student of Chinese at Shanghai University and the Harbin Institute if Technology, where my focus has been green energy, and business Chinese.  Through all my experiences of studying and teaching, I am well equipped to do translations.

Keywords: Chinese, Simplified, Traditional, Mandarin, Localization, Engineering, Green Energy, Mechanical Engineering, Taoism, Daoism, Tourism, Travel, Business, Wealth disparity, one belt one road, housing market, math, statistics, culture, bullet train, transportation, government, professional


Profile last updated
Jun 19



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search