Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)
Norwegian (Bokmal) (monolingual)
English to Norwegian

Native Norwegian freelance translator

Bardufoss, Troms, Norway
Local time: 21:55 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information

I am a native Norwegian married to an Englishman. We spend half the year in South Africa and the rest in Norway, keeping both languages alive.

I have worked in the Hotel/Tourism industry for a number of years. I also have years of experience working in the Construction industry, mostly within General Maintenance, Electrical and Safety. These past experiences are helping me in my translation work. I get regular jobs from different agencies and clients. My hours are flexible and I take on smaller and larger projects. 

In my spare time, I enjoy cooking, playing the piano, reading books and exploring the world.

Keywords: Native, norwegian, bokmål, manuals, touristinfo, travel, technical, hospitality, construction, safety, flexible, reasonable,

Profile last updated
Jan 24

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search