Working languages: English to Portuguese Portuguese to English Russian to Portuguese
Caroline Boriolo Masters in Applied Linguistic
Campinas, SP, Brazil
Local time: 12:31 BRT (GMT-3) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Subtitling
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Cooking / Culinary Linguistics Poetry & Literature Media / Multimedia Music Photography/Imaging (& Graphic Arts) Slang
Also works in: Names (personal, company) Idioms / Maxims / Sayings Business/Commerce (general) Economics Human Resources Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Tourism & Travel
Master's degree - University of Campinas Registered at ProZ.com: Jun 2018. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Amara, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Wordfast, XTM Portuguese (DOCX)
I have a bachelor's degree in Philology from the University of Campinas. I've just finished my Masters in Applied Linguistics, specifically in Translation Studies, at the same university.
I did a summer course on Translation Technologies at University College London in 2017.
I don't have much experience yet, I've just started, but I have a lot of theoretical knowledge on translation that I intend to put on practice.
Profile last updated Jun 21, 2018