Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Dilay Döner
A qualified freelancer

Turkey

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedia / Multimedia
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, SDL TRADOS
CV/Resume Turkish (PDF)
Bio

In Turkish;

Mayıs 2016 itibariyle Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe dil çiftlerinde freelance çeviri hizmeti vermeye başladım. İngiliz Dili ve Edebiyatı okumanın getirdiği avantajla ifade zenginliğinin önemli olduğu ve yazınsal değerin ağır bastığı işlerin altından zorluk çekmeden kalkabildim. Lisans eğitimim sırasında hepsi birbirinden saygın akademisyenlerden almış olduğum 5 çeviri dersi beni bu alanda çalışmaya teşvik etti ve bir nevi potansiyelimi açığa çıkardı. Hedeflerim; Şu anki uzmanlık alanlarıma yenilerini eklemek, Almanca ve İspanyolca çeviri yapabilecek düzeye gelmek ve kendime çeviri alanında uzun soluklu bir kariyer planı çizmek.



Profile last updated
Aug 20



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search