Working languages:
English to Italian
Italian to English
Chinese to Italian

Deborah Caruso
Diplomacy (MA) at Reading University...

PESCO SANNITA, Campania, Italy
Local time: 21:40 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling, Project management, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)International Org/Dev/Coop
Business/Commerce (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Italian freelance translator since 2015.

Focused on business translations and legal agreements, proofreading and editing preferred.

B.A. in Politics and International Relations with Mandarin, L'Orientale University of Naples, Italy

Business Chinese course at Confucius Institute, HSK, Chinese classes at Beijing University (BCLU)

M.A. in Diplomacy with French at Reading University, UK.

English classes at Leeds Beckett, IELTS certificate.




Profile last updated
Jun 22






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search