Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Not an AI.

Shanghai, Shanghai, China
Local time: 11:56 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations
Payment methods accepted Wire transfer, Apple Pay
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Indesign, Arctime (subtitling), SDL TRADOS

I have over 50,000 words of translating experience in News Commentaries and Government Documents. Got 2 projects (1.5k words each) published on a mainstream Chinese newspaper. I've also participated in several small translating projects with Art Museums/Events.

I'm strongly interested in Drama/theatre & Cinema/film field, with 2 yrs of actual working experience in drama productions.

Majored in English Literature.

Keywords: Chinese, news, business, arts, drama, films, fashion, website localization

Profile last updated
Nov 1, 2018

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search