Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish

Adriana Ramos
Traductora-Intérprete Español-Portugués

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 06:46 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education PhD - University of Alcalá - Spain
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I hold a bachelor's degree in Letters from the Federal University of Rio de Janeiro (1996), specialization as a teacher of Spanish Language and Literature by the Spanish Agency for International Cooperation (AECI) (1997), a Master's Degree in Neolatine Literature from the Federal University of Rio de Janeiro (2000) ), Master's Degree in Higher Specialization in Hispanic Philology by the Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC (2002) and Doctorate in Spanish Language and Applied Linguistics - UNED (2002). I am currently a PhD student in Language Studies - UFF, a professor in the postgraduate courses at the Estácio de Sá University and a teacher in Basic Technical and Technological Education at the Celso Suckow da Fonseca Federal Center of Technological Education - CEFET / RJ. I also head the Department of Applied Foreign Languages ​​of Higher Education and coordinates and acts in the Foreign Languages ​​Degree Applied to International Negotiations (LEANI) of CEFET / RJ. I have experience in the area of ​​Literature, with emphasis on Modern Foreign Languages ​​(Spanish), Teacher Training, Translation, Interpretation and New Technologies Applied to Language Teaching.


Profile last updated
Jun 25



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search