Working languages:
German to English

Tim Titchener
Legal and Technical Translator

Local time: 10:19 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: US, UK) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Competent, thoughtful legal and business translations
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Law (general)Real Estate
InsuranceLaw: Contract(s)
Business/Commerce (general)Finance (general)
German to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
ProZ Pay™ | Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University College London
Experience Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional practices Tim Titchener endorses's Professional Guidelines.

After 10 years in the charity sector, in which I carried out German to English translations in various capacities, I began to work professionally in translation in June 2018. Translation was part of my job for over 10 years in which  time I worked on real estate and legal correspondence and business correspondence. Since June 2018 I have been working freelance specialising in law, insurance, data protection and adjacent areas. 

Currently studying Translation as MA. 

State certification (North Rhine-Westfalia, Germany) to follow shortly.   

Profile last updated
Jan 18

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search