This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care
Medical: Cardiology
Livestock / Animal Husbandry
Environment & Ecology
Zoology
Sports / Fitness / Recreation
Payment methods accepted
Wire transfer
Translation education
Master's degree - University of Pisa and Genoa
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
I graduated in 1996 in Foreign Languages and Literatures and in 2002 in Veterinary Medicine. Since then I have been working as a veterinary surgeon with particular interest in internal medicine, oncology and feline medicine.
I have a Second-level Master in Veterinary Oncology; I am curently attending a First-level Master in Specialized Translation at Icon Consortium in collaboration with University of Pisa and university of Genoa.
I played basketball as a professional player for more than 20 years and this allowed me to understand and use many technical terms of this sport.