Working languages:
English to French
French to English
French (monolingual)

Frédérique Lemieux
English to French Translator

Lincoln, England, United Kingdom
Local time: 02:00 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Internet, e-CommerceNutrition
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
General / Conversation / Greetings / LettersRetail
Art, Arts & Crafts, PaintingEnvironment & Ecology
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

French-Canadian translator living in the UK with five years of experience as a translator, copywriter and blogger.

Before becoming a freelancer, I worked for a consumer watchdog company exposing malpractice in the diet pills and health supplements industry. I translated everything from product reviews and e-commerce websites to legal disclaimers and GDPR-friendly privacy policies.

Since 2015, I am also a contributing translator for TED Conferences and provide translations of video subtitles for TED talks, TEDx and TED-Ed.

I have been blogging for several years. I write mostly about travel, fitness, photography and life as a Canadian expat in the UK.

Profile last updated
Jun 29

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search