Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Gerson Toni
General conversations specialist

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 17:13 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation
Specializes in:
Engineering (general)Architecture
SlangLaw (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Cardiology
AccountingBusiness/Commerce (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Yes Idiomas
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)

CAT tools: Trados, Wordfast, memoQ, Poedit,
Passolo, Idiom, wordbee, XTM, Transit, Memsource, QT Linguist, Transtool, HSTE,


Hello everyone! I started loving languages at the
very moment I started studying them. I believe I was 7 years old at the time.
First English, then Spanish. At first, however, I didn't think I was going to
end up working with them.

I’m graduated in Management Processes and worked for a while in the field, but
I’ve always been passionate about other languages and always thought how I
could use my language skills.

I am
currently working in the cruise industry and am happy that I can use my skills
and get to know the world.

One of my
passions is to translate, because I believe this helps to improve my learning
and I hope one day to dedicate myself integrally to this branch.


Profile and qualifications:


• Mother Tongue: Portuguese (Brazil)

• Fluent: English, Spanish

• General (IT, electronics, games, medical, legal, hotels, engineering, human
resources, websites)

Keywords: Portuguese, Conversations, Arts, Technology.

Profile last updated
Aug 3

More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search