Working languages:
English to Slovenian
Italian to Slovenian
Slovenian to English

Nina Pernat
Esperta di scienze umanistiche


Native in: Slovenian Native in Slovenian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Translation
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionCinema, Film, TV, Drama

Experience Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Being in touch with the Italian language and culture from the very beginning lead me to studies regarding Italian literature and language in general. My knowledge is based in the humanities but extends to other fields of daily life. I'm always inclined to search and learn more. The English language is also a big part of my work in general, I've also studied abroad and I've been constantly improving it through individual work and as an important part of a lot of previous jobs like working in tourism and in the art world. I've been translating throughout the years from time to time usually as a freelancer but I'm trying to do more in this field.

Profile last updated
Jun 27, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search