Born in San Salvador, educated in a tri-lingual school, I grew up speaking German, English and Spanish natively. I spent most of my time at school developing conversational abilities in the three languages, but due to the lack of german speakers in my country, English became my strongest language for translations and interpretations.
I began my studies in Civil Engineering, but later majored in Industrial Engineering.
I have translating experience in various fields, that range from education (class plans and guides) to subtitles for movies and audio transcripts.
My most positive traits in translation are: understanding contexts in conversations, idiomatic expressions and technical language.