Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, CaptionMaker/MacCaption, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
I´m a translator from english to portuguese and spanish to portuguese. I have a master degree in translation studies in subjects as: subtitling, interpretation of conference, machine translation, theory of translation and others. I also have a degree in culture and literature. My experience was acquired at University of Lisbon (Faculty of Letters).