Working languages:
Hungarian to Russian
Ukrainian to Russian
Russian to Hungarian

Yana Gordienko

Local time: 18:04 CET (GMT+1)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Website localization, Copywriting
Specializes in:
LinguisticsHuman Resources
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
Sports / Fitness / RecreationCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education Bachelor's degree - Kyiv National Linguistic University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I have excellent verbal and written communication skills, fluent in Russian, English, Hungarian, and Ukrainian. I have experience as consecutive interpretation from Hungarian into Russian / Ukrainian and vice versa. Translation on press meetings, organization of Hungarian boxers’ trainings and boxing matches etc. I’m fond of foreign literature, modern choreograph, playing the piano and guitar.

Profile last updated
Jul 3, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search