Working languages:
German to English
English to German
French to English

Nina Franz
Qualified English Lawyer, 3.5 yrs exp

London, England, United Kingdom
Local time: 04:21 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Copywriting, Subtitling, MT post-editing, Training, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)

Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

A qualified English lawyer with a passion for languages, I have over 3.5 years' experience in the legal industry and over twelve months' translation experience. As the child of a bi-lingual family, I have learnt English and German from birth. I can therefore offer truly competent legal translation, editing and copywriting services in both English and German.

In addition to my legal expertise, I am also experienced in the translation of CVs/cover letters, computer software, and general business documents.



Profile last updated
Jul 20



More translators and interpreters: German to English - English to German - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search