Working languages:
English to Somali
Somali to English

Ibrahim Rashid Mudey
Professional English-Somali Translation

Nairobi, NorthEastern, Kenya
Local time: 17:27 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcreation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Translation Exchange, Translation Workspace
Detailed and thorough professional with over eleven years of administrative experience in data entry and interpretation. 

Worked in the humanitarian aid sector as Somali-English interpreter for a period of ten years. specialize in delivering quality services while adhering to strict deadlines and high expectation. Proficient in Microsoft Office suite.

Experience in diverse content gave me an exposure to gain valuable skills and experience in managing an emergency and development programmes, working and maintaining the good relationship with deferment partners, promoting teamwork with quality leadership.

The energetic and enthusiastic person who enjoys a challenge and achieving personal goals. Present career is aiming to work with Information Technology (IT) because enjoy working with computers. Expert in translation especially English to Somali and also data entry.   Believe that can work in a high-pressure situation and can comfortably interface with all level of management and struggle to achieve the objective goals of the project through teamwork.

Possess the self-disciple and time management skills. Have the ability to communicate clearly and effectively in many mediums: by email, verbally, with lists and phone messages, on the phone, and with body language, listening skills and the ability to follow directions and provide feedback. Can bring value to your business necessarily to have served as the virtual employee for the past ten years. Confidently perform the job effectively and efficiently, deliver good quality of work and enormously contribute my gained experience to the Business.

Feel free to contact me.

Best regards 

Profile last updated
Jul 6

More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search