Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
French to Spanish

Núria Ferré
MA Translation, Web Localization, Design

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 15:22 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Professional services in Translation, Web Localization and Design. | Working Languages: Spanish, Catalan, English, French.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Internet, e-CommerceCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionFolklore
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Cooking / Culinary
Translation education Master's degree - Universitat Oberta de Catalunya
Experience Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Oberta de Catalunya)
English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
French to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Workshop
No content specified

Profile last updated
Jan 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search