Working languages:
English to Somali
Somali to English
Somali (monolingual)

Hassan Adow Abdisamad
Somali English Translator $ Transcribe

Garissa, NorthEastern, Kenya
Local time: 01:31 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersComputers: Software
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
 I am self-motivated and extremely diligent professional translator and transcriber who has extensive experience in translation and transcription. I am a creative, respectful and trustworthy individual who works under minimal supervision, a hardworking and full-time freelancer who dedicated his task to the highest quality.
Experience wise; I have two years of teaching experience, three years for mobilization and eight months for translation of many documents. I worked with different humanitarian Agencies as well as local institutions. During my time with them, I used to carry out different tasks and delivered them successfully. Currently, I am working as translator personnel to one of the local institutions. 
I am proficient in data entry, translation, customer service and web research. I work in an efficient, meticulously and in a timely manner.  I have good command in English, Kiswahili, and Somali. I am an open person and ready to interact with others. Hire me if you are looking for great communication and quality results.
Thank you.

Profile last updated
Jul 6, 2018

More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search