Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Eitemad Alasttal
English<>Arabic Translator

Gaza, Gaza, Palestine
Local time: 13:52 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Law: Taxation & CustomsBotany
Medical: CardiologyEconomics
Electronics / Elect EngLinguistics

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Alzher
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Translation Center
No content specified
Keywords: I am highly skilled, enthusiastic, self motivated professional translator, With a great successful experience of full 5 years. I must say translation is a kind of passion to me more than profession, I love to translate and aim to improve myself with each of my steps in addition. Introduction about myself: My name is Eitemad Alasttal, I am a professional and quailed translator, I was responsible for interpreting from English to Arabic vice versa for clients. I have more than 5 years of experience as a translator and have acquired translation experience in the following fields: Information technology, Medicine, Finance, Economics, legal, religion, Journalism, Forex, Conversation, Letters, Military, Tourism, Brochures, Correspondences, but I have also worked on translations with subjects as News, Politics, Movies Scripts, Computers, Technical Manuals, Transcription and Automotive. Types of CAT tools used--Adobe Acrobat, FrameMaker, InDesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, PageMaker, PowerPoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Alchemy Catalyst, Translation workspace…etc. I have a successful past record as translator, and make my translation enrich with every necessary elements as my client demands. My services are limitless, my projects are done before deadlines. My rate is competitive and negotiable. My productivity is 3000 words per day. For all these purposes, I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking and would make a valuable addition to your company. I wish we will be in contact for further co-operation and I would like to mention that I am available 24 hours a day. I am looking forward to speaking with you soon about your needs for this position and how I can exceed your expectations. Sincerely, English<>Arabic translator Eitemad Alasttal

Profile last updated
Jan 8

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search