Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

Laura Spini
Translation services for Film and TV

United Kingdom
Local time: 13:42 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Copywriting, Transcription, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Media / MultimediaPrinting & Publishing
SurveyingTextiles / Clothing / Fashion
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature

Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I started out as a journalistic translator at VICE Italy. I am the Italian translator of US novel Ready Player One (by Ernest Cline). Through the years, I have specialised in translation and transcription for the Film and TV industry with clients such as Pulse Films, Tashi Films, VICE, Google and Pielle Italia. I offer subtitling services, too.

Profile last updated
Jul 11, 2018

More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search