Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Filipa Bierton
Linguistics minor Portuguese and English

United States
Local time: 23:56 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryLinguistics
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Idioms / Maxims / SayingsHistory
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

I wa a born and raised in Portugal and always had a flair for languages and arts.

I studied Linguistics and  English Literature but ended up majoring in Theater and Education and moved to New York shortly after.

Worked as a tutor and translator as well as a proof reader and Editor for a Theater Company in New York City.

I learned Spanish being very involved in the New York Spanish Comunity.

Still in love with both fields and shine in proof reading and editing on all three languages.

Keywords: Portuguese, Spanish, English, theater, history, linguistics,


Profile last updated
Jul 18






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search