Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Ricardo Filho

Palm Bay, Florida, United States
Local time: 13:35 EST (GMT-5)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling, Copywriting, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceAerospace / Aviation / Space
Engineering (general)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
Mechanics / Mech EngineeringPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
PhysicsComputers (general)

Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Hello, my name is Ricardo and I was Born and Raised in Brazil, then moved to the united states as a teenager. I graduated from the University of Florida as an Aerospace/Mechanical Engineer. Translated several technical documents for the different engineering companies that I worked for that had Brazilian customers. I also assisted with English/Portuguese translations during company events and meetings. Growing up in Brazil and living in the United States for most of my adult life while keeping in touch with the Brazilian culture and language has allowed me to be confident in my translations as well as understanding local expressions and popular culture. Lastly, being an engineer I take great pride in the quality of my work, the same is applied to my translations. I take pride in translating correctly and efficiently in order to best express a message. Allow me to help you with your project, I have high availability and discipline to get the job done quickly and professionally.   


Profile last updated
Jul 12






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search