Working languages:
Spanish to Italian
Italian to Spanish
English to Italian

Sara Bonf
Translator in Spanish, Journalist, Phd

Italy
Local time: 04:13 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Desktop publishing, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
JournalismAdvertising / Public Relations
Printing & PublishingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Furniture / Household AppliancesMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Construction / Civil EngineeringAutomotive / Cars & Trucks

Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a doctor of Philosophy  in Italian Contemporary Litterature and a journalist, based in Italy. I have worked in many communication fields, like fashion marketing, events, information. I Have been studying at Leicester and Innsbruck Universities during my PhD period, and Journalism in Blanquerna University (Barcelona) in 2003/2004, attending all courses in Catalan. I have earned the Cervantes C2 certificate in Spanish. I have worked with a little italian agency as a frelance translator. Mostly I have worked in commercial and technical texts.

In addiction to this I have created and edited texts in french, italian, english and created the press kit for a famous musician from Corsica.



Profile last updated
Oct 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search