Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Nicolas Sales
Beginner freelance translator

Pelotas City, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 14:20 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, MT post-editing, Transcription, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
My name is Nicolas, I'm 23 years old and I currently live in Pelotas City, in Brazil. All my life I've been surrounded by the English language, since I grew up playing videogames and, back then, the games weren't translated as they are today. When I was 18, I got into college to study for a Bachelor's Degree in Translation - PT/EN. Unfortunately, it had to be deferred since I started working at the university (through a public contest) and my work schedule takes most part of my time. Now I study for a System Analysis and Development Degree. Meanwhile I can't finish my course, I work as a freelance translator online. Until now, I've worked as a translator for Demand Studios (eHow), Linguee, and for an English School at my city, and subtitled videos for Youtube.  


Profile last updated
Jul 12



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search