Working languages:
Spanish to English

Chelsea Firra
Translation for the Life Sciences

United States

Native in: English (Variants: US, UK) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyGenetics
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
LinguisticsScience (general)
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Religion
Translation education Bachelor's degree - Truman State University
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Chelsea Firra endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I provide quality Spanish-English translations and editing for the life sciences, specializing in journal articles for ecology, environmental science, and genetics.

As a candidate for an MSc in Translation Studies I have strengthened my ability to produce professional, native-sounding translations, and have earned SDL Trados Studio 2017 Advanced Certification. Moreover, my Bachelor of Arts degree in Biology prepared me to comprehend specialist texts and write scientifically.

My goal is to enable researchers to communicate their ideas with the English-speaking world.


Profile last updated
Sep 27



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search