Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

shaimaa yahia
freelancer translator

nasr city , Al Qahirah, Egypt
Local time: 14:27 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
,Dear Mr. Employer

I am writing in response to your ads seeking a freelance translator & reviewer, and an Arabic proofreader for your company. You will find my resume included with this mail.
As mentioned in my attached resume, I have graduated from English Translation and Interpretation Department with a Bachelor of Arts Degree and I recently complete a post- graduate study at al Azhar University in Quranic  linguistic study.
Of particular relevance is my 6 years’ experience working in various fields of translation with many certified offices and clients. It is important to note that I have great ability working in editing, Arabic proofreading and Islamic translation, as I have gained my certificate in Quran memorizing, reciting and teaching from al Maasarawy.
It would be an honor to be part of your team. It gives me much pleasure to cooperate with you . I am looking forward to hearing from you.
Thank you for your consideration
Yours sincerely,
shaimaa sherif 

Profile last updated
Jul 18

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search