Working languages:
Swedish to Norwegian
Danish to Norwegian
English to Norwegian

Sigrid Tjønnøy
Norsklærer i videregående, litteratur

Ottersøy, Norway
Local time: 18:55 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionSlang
Names (personal, company)Advertising / Public Relations
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting


Rates
Swedish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.50 NOK per word / 50 - 100 NOK per hour
Danish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.50 NOK per word / 50 - 100 NOK per hour
English to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.50 NOK per word / 50 - 100 NOK per hour
Norwegian to Swedish - Rates: 0.10 - 0.50 NOK per word / 50 - 100 NOK per hour
Danish to Swedish - Rates: 0.10 - 0.50 NOK per word / 50 - 100 NOK per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint
CV/Resume Norwegian (DOCX)
Bio

I teach norwegian in upper highschool, vocational and general studies. I have studied norwegian, arts and crafts and religion, in addition to pedagogy. I also study information and communication technology (in learning) and student assessment.

Earlier I have worked with agricultur, merchandising, economy and with disabled. I have volunteered in work with young people for 30 years. 

My interests are litterature, arts and crafts, photography, religion, politics, animals, 

Keywords: Norwegian,


Profile last updated
Jul 16, 2020