Working languages:
English to Korean

Hyekeun Lee
Work experience for US Company in Korea

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea
Local time: 13:04 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Experience Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)

Dear Hiring Manager,

I am writing in response to your job posting and I think you will be pleased to find how well my qualifications match up with your requirements as a Translator. As shown the attached resume, I have experienced as an executive assistant over 13 Years and I worked as an analyst for Anti-Money Laundering at Citi Bank about 2 years. Working as an executive assistant, my main-role was to provide secretarial support to my manager. In addition I was assigned in administrative tasks, sales operation, marketing, HR, Legal (Compliance) and Procurement as a lead. I also worked for Metrics Analysis and Project Management when I was an analyst at Citi Bank. I worked for American company in Seoul as Citi bank, HP, IBM, Dow Chemical, Fedex Korea, etc. I needed to translate vendor contract, lease contract, general company policy and regulations. Sometimes I handled the manual and guideline for translation. When I saw this job posting and job requirements for translator, I was very excited to get this opportunity. I know that it’s different for the products and process than before. But I’ve found my ability to manage, support and analyze on various tasks. I believe that I can conduct the described work well by applying related knowledge acquired from consecutive works I performed. Good documentation ability, rapid and active work process skills on tasks and interactive communication with colleagues and overseas partners are my strong points. Moreover, strong work ethic, responsibility, broad understanding and sincerity are equipped in base. I am confident that my work experience, interpersonal skills and personal character are all prepared to perform this position.

If you agree that my skills are in line with what you are looking for, then I look forward to meeting with you soon.

Thank you in advance for your time and consideration.


Hye-Keun Lee

Profile last updated
Aug 21

More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search