Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
Catalan to Spanish
Luz Morcillo
INTERPRETER AND TRANSLATOR

Castro-Urdiales, Cantabria, Spain
Local time: 12:37 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyNuclear Eng/Sci
Environment & EcologyGovernment / Politics
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomation & Robotics
NutritionConstruction / Civil Engineering
Energy / Power Generation

Rates

Payment methods accepted Money order, PayPal
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universitat Pompeu Fabra)
German to Spanish (Universidad de Sevilla)
English to Spanish (Universitat Pompeu Fabra)
Catalan to Spanish (Universitat Pompeu Fabra)
Memberships N/A
Software DejaVu, Lingotek, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Website http://inversotraducciones.es
Bio

I am a translator and interpreter with more than 15 years of experience; my working languages are German, English, Spanish, and Catalan. I am also a German / Spanish sworn translator.

I have deep experience translating legal, technical and medical texts, but as I am a very keen and flexible professional, I can adapt to work in different areas. I love all the phases of every translation or interpreting assignment, and I am always looking for perfection.



Profile last updated
Nov 22, 2023