Working languages:
Spanish to Catalan
English to Catalan
Catalan to Spanish

Eduard Escribano
Language and literature specialist

Castellar del Vallès, Others
Local time: 22:02 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Training
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
MusicIdioms / Maxims / Sayings
PhilosophyAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
Education / PedagogyEnvironment & Ecology

Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Catalan (Universitat Autònoma de Barcelona)
Memberships N/A
Software N/A

I'm a language and literature teacher (University studies and Master). I can teach English, Spanish and Catalan to all levels. I've been doing so for more than 5  years whilst at the same time coordinating some sections of a language academy (teacher training, Cambridge Ezams...). I'm also working for Cambridge as Cambridge Exams Supervisor so I have a good knowledge of these exams.

As translator I've worked some months in the UK (in-house), also with some important companies such as FCB and then as freelance for differenr companies in Europe and North America.

I can translate Eng-spa/cat and/or the other way round.

Profile last updated
Jul 26, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search