Working languages:
English to Chinese
Russian to English

Eng Cia Ying
English-Chinese medical translator

Johor Baharu, Johor, Malaysia
Local time: 21:23 MYT (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Growing up in Malaysia, I received trilingual education since elementary school. My native language is Chinese, while Malay is our national language, and I did Science subjects in the English medium. I graduated high school with As in English, Chinese and Malay languages; after which I continued my studies in the Russian medium.

I have completed a degree programme in Medicine in Moscow and have lived there for 6 years. As a medical gradute, I am familiar with both English and Russian medical terms.

I started volunteering as translator on Trommons and Amara in 2015. I worked mainly on English-Chinese translation of health promotion materials.

-----------------------------------------------------------------------------

Language proficiency levels

(1) English - native/bilingual proficiency

(2) Chinese - native/bilingual proficiency

(3) Malay - full professional proficiency

(4) Russian - moderate reading proficiency; limited writing proficiency

Keywords: Chinese, English, Russian, medical, health, healthcare, clinical, disaster, nutrition


Profile last updated
Nov 26, 2018



More translators and interpreters: English to Chinese - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search