Working languages:
English to Lithuanian
Lithuanian to English
Russian to Lithuanian

Solveiga Psonikaite
Translation studies, BA.

Viersen, 1788073417, Germany
Local time: 04:00 CET (GMT+1)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Textiles / Clothing / Fashion
Poetry & LiteratureInternet, e-Commerce
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
LinguisticsPsychology
Tourism & Travel
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Experience:
2017-now
Freelance translator
Vilnius, Lithuania.
➢ Translating various texts (technical specialization), proofreading, performing technical checks (using QA tools) to assure final translations quality.
~100 thousand words [technical instruction pamphlets] for Triton Tools (EN->LT).
~15 thousand words [books for kids] for Vaga Ltd (RU->LT).
2016-2017

Translation Intern at Synergium
Vilnius, Lithuania.
➢ Translating various texts (IT, medical, technical specialization), proofreading, performing
technical checks (using QA tools), post-editing.
~50 thousand words [technical] texts (LT<->EN, EN<->RU, LT<->RU).
~50 thousand words [medical] texts (EN<->LT).
~20 thousand words [IT] texts (EN<->LT, EN<->RU).


Profile last updated
Jul 31






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search