Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Hindi (monolingual)
Mohd Faiz Abrar
Netflix Certified QC'er and Subtitler

South Delhi, Delhi, India
Local time: 15:10 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates
English to Hindi - Standard rate: 0.10 USD per word / 360 USD per hour
Hindi to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 360 USD per hour
Hindi - Standard rate: 0.10 USD per word / 360 USD per hour
English - Standard rate: 0.10 USD per word / 360 USD per hour

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Aegisub, CaptionHub, EZTitles, memoQ, MovieCaptioner, Subtitle Edit
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a citizen of India, have graduated with a Bachelor's Degree in Journalism from Iaan School of Mass Communication, New Delhi.

I have more than 3 years of experience in subtitling and QC. My specialties are: creative, literature feature content.have 10 years of experience in Creative Writing (songs/lyrics, poems, and short stories.) and I am translating and editing articles, stories, news, speeches etc. since 3 years and 

I guarantee accurate Subtitling, translation and QC, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me.
Keywords: Subtitling, QC Verification, Translation, Localization, English, Hindi, Urdu


Profile last updated
Aug 12, 2018



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English   More language pairs