Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Spanish to Romanian

Evelina Croitoru

Berlin, Brandemburg, Germany
Local time: 05:09 CET (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Desktop publishing, Interpreting, Translation, Subtitling, Editing/proofreading
Specializes in:
LinguisticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Real EstatePrinting & Publishing
Experience Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I am native Romanian translation and interpretation degree holder (English, Spanish) with little experience in the working field. After graduating I have been taking various opportunities to work in different countries and industries including journalism, real estate and retail. While doing so, I have not only become proficient in Spanish and English (and on my way to gaining proficiency in German), but I have also learned to tackle and overcome cultural barriers. In order to gather a portfolio that would later help me find prospective job opportunities, I would be more than willing to offer my services free of charge and promise professionalism and great linguistic skills.

Profile last updated
Jul 31

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search