Member since Aug '18 Working languages: English to Portuguese French to Portuguese Italian to Portuguese Spanish to Portuguese Portuguese (monolingual) English (monolingual) French (monolingual) Italian (monolingual) Spanish (monolingual)
Luiz Nunes From ENGLISH,FRENCH,ITALIAN, SPANISH
João Pessoa, Paraíba, Brazil
Local time: 17:13 PDT (GMT-7) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation
Specializes in: Computers (general) Cooking / Culinary Philosophy Science (general) Economics Psychology Finance (general) Real Estate
Also works in: Tourism & Travel Agriculture Esoteric practices Fisheries Food & Drink Geography History Military / Defense Music Religion Sports / Fitness / Recreation Safety Education / Pedagogy Archaeology
Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2018. Became a member: Aug 2018. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro
Working 35 years for IBM as a customer engineer and lately as a system support analist, I had my
first contact with technology as well as the Spanish and English languages, both used in a daily basis. Later on, French and italian languages came into play due to my involvement in sports.
Nowadays I feel confortable to translate from one to another of these languages.
As a retired profissional I´m available seven days a week to complete any task I get involved into.
If you have a job to be complete in a hurry, I´m a person to trust to do it.
Be certain - I deserve a chance !
Keywords: portuguese, computer, technology, psichology, history, geography, science, botanic, hardware, software, security, sport, health, sport, agriculture, ship, aircraft, weapons, astronomy, healthcare, robotics, culinary
Profile last updated Aug 14