Working languages:
English to German
Spanish to German
Spanish to English

Sebastian Pfaller
Games, art and culture - 10 years of xp

Germany
Local time: 08:32 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Bavarian, Austrian) Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Copywriting, Transcreation, Website localization, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
MusicPhilosophy
Media / MultimediaCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
JournalismLinguistics
ArchitectureFolklore

Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
If you ask people about the path which leads to translation and localization as a profession and a passion, no two of them will answer the same thing: Myself, I arrived there after studying a variety of languages, including Czech and Spanish, European Ethnology, Cultural Studies and Art Theory. 

I have worked in the video games industry, wrote and translated marketing and SEO copy for almost all things marketable and spent quite some time in journalism. If you need creative writing and transcreation combined, I'm sure I'll find your project exciting.


Profile last updated
Aug 21






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search