Working languages:
Ukrainian to Russian
English to Russian
Russian to Ukrainian

Olya Tretyak
Bilingual Professional

Local time: 16:56 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Project management, Translation, Desktop publishing, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
ManagementCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryArchitecture
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I have a diploma in marketing and management in both Russian- and English-speaking universities. In addition, 6 years of living in the UK gave me an advanced understanding of language specifics, slang and phrasal verbs. I can translate English - Russian, Russian- English, Ukrainian- English and English- Ukrainian. Have a very high attention to detail and a few years of experience in translating.

Profile last updated
Aug 3

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search